obsess over (someone's) safety

Translations
зацикливаться на (чьей-то) безопасности
Parents often obsess over their children's safety in today's world.
Родители часто зацикливаются на безопасности своих детей в современном мире.